為了更進一步激起梁翠兒的意志，離開梁村之前，顧長生還在一塊巨大的石頭上親自用劍刻出了一篇文章。

這篇文章自然是記載和歌頌梁翠兒所為事跡的。

刻字的過程中，顧長生莫名很想用精神力來輔助，他不知道該怎麼描述這種衝動，就是想把自己心中所有的認可、敬佩、鼓勵，都借着這柄劍、借着這些文字，刻進石頭中，讓它永遠留在這裡。

《梁翠縣記》

梁村之始，苗漢雜處，墾荒為田，結廬為舍。